docs: regenerate behaviour-spec.mdx

Catches drift accumulated since the Application → Aanvraag rename
(Step 1/8, Step 2/8) plus the new tests from this branch.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

libs/shared/docs/behaviour-spec.mdx

@@ -20,7 +20,7 @@ tested where._
 
 Every bullet below is a real test name from the suite — an `it()` title (frontend) or a test
 method name (backend), read as a sentence. Nothing here is hand-written prose: this page
-**is** the suite, reshaped for a business reader. 497 frontend behaviours across
+**is** the suite, reshaped for a business reader. 505 frontend behaviours across
 9 contexts; 261 backend behaviours across 42 test
 classes.
 
@@ -418,6 +418,13 @@ classes.
 
 ### registratie
 
+#### AanvragenStore
+
+- loads and parses the list
+- cancels optimistically and confirms via the DELETE endpoint
+- rolls back the removal and surfaces the error when the cancel fails
+- clears a stale error on the next cancel attempt
+
 #### AdminCasesStore
 
 - loads and parses the cross-owner list
@@ -425,13 +432,6 @@ classes.
 - rolls back the removal and surfaces the error when the delete fails
 - clears a stale error on the next delete attempt
 
-#### ApplicationsStore
-
-- loads and parses the list
-- cancels optimistically and confirms via the DELETE endpoint
-- rolls back the removal and surfaces the error when the cancel fails
-- clears a stale error on the next cancel attempt
-
 #### STEPS (fixed)
 
 - always has the same three steps
@@ -544,12 +544,12 @@ classes.
 - parses each tag with its required fields
 - rejects a missing status, unknown tag, and wrong-typed fields
 
-#### parseApplicationSummary
+#### parseAanvraagSummary
 
 - maps a valid DTO to domain
 - rejects a bad type and non-objects
 
-#### parseApplications / parseApplicationDetail
+#### parseAanvragen / parseAanvraagDetail
 
 - parses a list and fails fast on a bad element
 - carries the opaque draft through detail
@@ -569,6 +569,9 @@ classes.
 
 - maps a valid response into a DashboardView
 - rejects malformed responses instead of trusting them
+- rejects a status whose tag is present but its required fields are missing
+- rejects an unknown status tag
+- rejects a person with an incomplete adres
 
 #### parseDuoLookup (trust boundary)
 
@@ -617,6 +620,12 @@ classes.
 - statusColor is total over the union
 - herregistratieDeadline is only set for an active registration
 
+#### sortForDashboard / concepten / ingediend
+
+- sorts Concept, then still-open, then resolved last
+- does not mutate the input array
+- concepten/ingediend split on the Concept tag
+
 #### submit
 
 - stays in Invullen when the draft is incomplete (no diploma)
@@ -923,6 +932,11 @@ classes.
 - leaves a non-API request untouched even when a subject is known
 - sends no header at all when no subject has ever been seen
 
+#### successOf
+
+- unwraps a Success value
+- is undefined for every other state
+
 #### upload lifecycle messages
 
 - queued → progress → complete
@@ -963,18 +977,7 @@ classes.
 
 ## Backend (by test class)
 
-### AdminCasesTests
+### AanvraagTests
-
-- Admin lists every case with its owner
-- Non admin is forbidden
-- Admin can delete a submitted case
-- Deleting a missing case is not found
-
-### ApplicationRuleTests
-
-- AanvraagStatusTag covers the published lifecycle
-
-### ApplicationTests
 
 - Create then list shows a concept with step progress
 - Draft sync is readable back from detail
@@ -993,6 +996,17 @@ classes.
 - AutoApprovable flips to goedgekeurd after the window
 - Manual case never auto advances
 
+### AdminCasesTests
+
+- Admin lists every case with its owner
+- Non admin is forbidden
+- Admin can delete a submitted case
+- Deleting a missing case is not found
+
+### ApplicationRuleTests
+
+- AanvraagStatusTag covers the published lifecycle
+
 ### AuthzAuditTests
 
 - A denied admin action is recorded