feat(domain,bff): current-registration lookup for self-service resume (refs #111)

Backend half of S-26. The domain gains IRegistrationStore.FindOpenByBsnAsync (the
citizen's non-terminal INGEDIEND/IN_BEHANDELING registration) + GET
/registrations/current?bsn=; the BFF adds owner-scoped GET /self-service/registrations
(bsn from the DigiD token) returning that registration or 204 when none. Regenerated
services/bff/openapi.json for the new endpoint (the api-client is generated from it).
Store + BFF endpoint unit tests; acceptance/BFF fakes updated for the new members.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

services/domain/Big.Api/Program.cs

@@ -141,6 +141,21 @@ app.MapGet("/behandel/werkbak", async (Werkbak werkbak, CancellationToken ct) =>
     Results.Ok(await werkbak.GetAsync(ct)));
 
 // Read a registration. Its zaak URL appears once the worker has opened the zaak (eventually).
+// The citizen's current open registration, looked up by bsn — lets the self-service portal resume
+// after a refresh (S-26). The BFF forwards the bsn from the DigiD token; the domain trusts its
+// callers (§8.3). 404 when the citizen has none in flight.
+app.MapGet("/registrations/current", async (string bsn, IRegistrationStore store, CancellationToken ct) =>
+{
+    if (string.IsNullOrWhiteSpace(bsn))
+        return Results.BadRequest("A bsn is required.");
+
+    var registration = await store.FindOpenByBsnAsync(bsn, ct);
+    return registration is null
+        ? Results.NotFound()
+        : Results.Ok(new RegistrationResponse(
+            registration.Id.ToString(), registration.Status.ToString(), registration.ZaakUrl?.ToString()));
+});
+
 app.MapGet("/registrations/{id}", async (string id, IRegistrationStore store, CancellationToken ct) =>
 {
     if (!Guid.TryParse(id, out var guid))