not eba1381ef2 feat(k8s): make the OTLP trace endpoint a chart value (closes #186) (#187) ...

closes #186

- New `otelEndpoint` value (default `http://tempo:4317`, unchanged behaviour), rendered into the `otel` env group via `tpl`.
- `deploy.yaml` passes `--set otelEndpoint=$OTEL_ENDPOINT` only when the repo variable is set.

Verified: `helm template` renders the default, and with `--set otelEndpoint=http://tempo.monitoring.svc:4317` it renders that override. No new dependency, no ADR needed.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)Reviewed-on: #187

2026-09-28 13:47:47 +00:00

..

templates

feat(k8s): optionally auto-fill the medewerker OTP step for the public demo (refs #177) (#181)

2026-09-25 11:34:30 +00:00

Chart.yaml

S-24/#25 · Helm chart + Kubernetes deployment, and Caddy for the portals (#166) (#167)

2026-09-10 08:53:58 +00:00

values.yaml

feat(k8s): make the OTLP trace endpoint a chart value (closes #186) (#187)

2026-09-28 13:47:47 +00:00