feat(behandelportal): WP-66 wire the decision into OpenZaak

Extends IZaakSource with RecordBesluit, mirroring WP-50's CreateZaak write
pattern: OpenZaakZaakSource POSTs a new Statussen entry (highest-volgnummer
statustype, since the harness catalogus has no per-outcome besluittype),
carrying the besluit + toelichting in statustoelichting; LocalZaakSource
no-ops. The beoordeling endpoint calls it after the local decision commits,
flagging a failure via RecordZgwDivergence the same way submit's
create-zaak/document writes do — closing WP-60's "second write pair" gap.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

docs/project/backlog/README.md

@@ -116,7 +116,7 @@ for its existing violations, so every WP ends green.
 | [WP-63](WP-63-aanvraag-status-lifecycle.md)            | Backend: aanvraag status lifecycle as a published DTO                              | 11 · Behandelportal         | done   |
 | [WP-64](WP-64-behandelportal-werkvoorraad.md)          | Behandelportal: werkvoorraad (queue) screen                                        | 11 · Behandelportal         | done   |
 | [WP-65](WP-65-behandelportal-beoordeling.md)           | Behandelportal: zaak detail + beoordeling (decision) screen                        | 11 · Behandelportal         | done   |
-| [WP-66](WP-66-behandelportal-openzaak-write.md)        | Wire the decision into OpenZaak                                                    | 11 · Behandelportal         | todo   |
+| [WP-66](WP-66-behandelportal-openzaak-write.md)        | Wire the decision into OpenZaak                                                    | 11 · Behandelportal         | done   |
 | [WP-67](WP-67-monorepo-behandelportal.md)              | Merge behandelportal into this repo as a monorepo                                  | 11 · Behandelportal         | done   |
 
 Sequencing dependencies (stated in the WPs too): 01 before 10–15 (axe covers story churn);